Rakenna se, niin he tulevat: Pähkinänsärkijän päivittäminen

CONNetic-tanssi CONNetic Dance'n Pähkinänsärkijä- ja mausteinen kuva: Bill Morgan.

Pähkinänsärkijä - rakastettu lomaklassikko, joka viehättää vaiheita koko kansakunnassa ja muualla maailman- . Tulee joulukuussa, Tšaikovskin ikoniset tulokset täyttävät tilat tavarataloista supermarketeihin (ja raastavat tanssijoiden korvat, jotka ovat kuulleet heitä lukemattomia kertoja harjoituksissa ja esityksissä).



Bostonin baletti

Bostonin baletti Mikko Nissisen Pähkinänsärkijä -elokuvassa. Kuva: Liza Voll, Boston Ballet.



Suurimmaksi osaksi Pähkinänsärkijä tuotannot tarjoavat ajan pukeutumisen, perinteisen hahmoryhmän tyypillisillä suhteilla ja samat (tai melko samanlaiset) 'Land of Sweets' -muunnelmat. Sitä useimmat yleisöt ovat odottaneet ja mitä he tietävät nauttivan, ja tanssiryhmät voivat laskea tulojaan ja yleisön sitoutumistaan. Useimmiten kaikki näyttää hyvältä Pähkinänsärkijä maa.

Viimeaikainen kulttuurinen keskustelu on kuitenkin herättänyt kysymyksiä siitä, kuinka paljon tämä klassinen näkemys heijastaa nykyaikaisia ​​arvojamme, kuten osallisuutta ja tasa-arvoa (rodun, sukupuolen ja kulttuuritaustan suhteen). Uusi tasavalta tasainen kutsui sitä 'rasistiseksi' . Tanssi-lehti käsitteli myös asiaa, mutta otti objektiivisemman sävyn, haastattelemalla kolmea yrityksen johtajaa näkökulmista, jotka ulottuvat aiheesta olevien mielipiteiden kirjoihin.

Siellä on myös yksinkertaisesti kysymys siitä, voiko muutos johtua taiteen niin kauan kestämisestä. Maailma muuttuu, samoin taiteilijat ja yleisö. Vastakohta on se, kuinka osa taiteesta on ajatonta, eikä meidän pitäisi antaa sen haalistua - ja siten menettää sen, mitä sillä on edelleen tarjota meille - vain siksi, että maailma muuttuu. Kaikki tämä otetaan huomioon, monet Pähkinänsärkijä tuotannot omistaa poistui sadan plus vuoden ikäisestä perinteestä nykyaikaisempaan otteeseen - tässä vaiheessa jopa tanssihistorian sivut, kuten Mark Morrisin kanssa Kova mutteri .



Boston Ballet Artistic Director Mikko Nissinen. Photo by Liza Voll, courtesy of Boston Ballet.

Boston Ballet Artistic Director Mikko Nissinen. Photo by Liza Voll, courtesy of Boston Ballet.

Tanssi Informakeskusteli myös kolmen koreografin kanssa saadakseen näkemyksensä muutoksen tarpeesta tai sen puuttumisesta ja siitä, miten se ilmenee heidän Pähkinänsärkijä tuotannot. Mikko Nissinen, Boston Balletin taiteellinen johtaja ja Koreografi Mikko Nissinen’s The Nutcracker , kääntää kulttuurisen ja rodullisen keskustelun kohti monimuotoisuutta.

Hän jakaa Boston Balletin selkeät ponnistelut kaikenlaisten tanssijoiden valitsemiseksi kaikenlaisissa rooleissa, jotta esitykset - ja koko yritys - 'heijastaisivat yhteisöä, jossa asumme', hän jakaa. Nissinen lisää, että monimuotoisuus ylittää ihon värin. Lisäksi kulttuurinen kunnioitus piilee siinä, että tarjotaan toisesta kulttuurista peräisin olevia henkilöitä tyylikkäästi ja sulavasti eikä parodioina, hän väittää. Osa tästä on niin suoraviivaista kuin ei 'liikaa' meikkiä ja pukuja.



'Taidemaailmassa, kuten ruoanlaitossa, sinulla on ainesosia ja teet mitä teet heidän kanssaan', Nissinen sanoo.

CONNetic-tanssi

CONNetic Dance'n Nutcracker Suite & Spicy -valokuva: Bill Morgan.


Seychelle gabrielin vartalo

On valtava mahdollisuus sille, mitä koreografit voivat luoda minkä tahansa näyttelyn perinteessä. Carolyn Paine, CONNetic Dance -tapahtuman taiteellinen johtaja (Hartford, CT) ja yhtiön vuotuisen koreografi Pähkinänsärkijä-sviitti ja mausteinen , ilmeisesti omaksuu tuon avoimuuden. Yhtiön Pähkinänsärkijä sisältää monia moderneja esteettisiä elementtejä sekä monia erilaisia ​​tanssimuotoja. Kohti monimuotoisuutta ja kulttuuriherkkyyttä koskevaa kysymystä Paine vetoaa valtavaan määrään lahjakkuuksia monenlaisista kulttuuri-, rotu- ja tyylitaustoista Hartfordissa.

Lynn Parkerson, Brooklyn Balletin taiteellinen johtaja ja yrityksen vuotuinen koreografi Brooklynin pähkinänsärkijä , pitää aitoutta avain kulttuuriseen kunnioitukseen. Hänellä on joitainMakean maas ”muunnelmat, joissa esiintyy mestareita kulttuurin edessä ja keskellä olevan tanssin muodoissa kyseisessä muunnelmassa - kuten vatsatanssija arabialaisessa muunnelmassa. Painen tuotannossa noudatetaan samanlaista strategiaa, kuten espanjalainen muunnelma kuin latinalainen juhlasali.

Brooklynin baletti

Brooklyn Balletin ”The Brooklyn Nutcracker”. Kuva: Lucas Chilczuk.

Näyttää siltä, ​​että tämä on yksinkertainen tapa kunnioittaa tässä näyttelyn osassa esiteltyjä kulttuureja välttäen kaikenlaista pilkkaa tai kulttuurista omistamista - samalla kun laajennetaan yleisön jäsenten tietämystä tanssista. Vastaväite sille saattaa olla, että näiden muunnelmien ylläpitäminen on osa näyttelyn arvokkaan perinteen ylläpitämistä. Kuten Parkerson huomauttaa, 'Joku tekee aina klassisen, perinteisen version. New Yorkin balettibalanchine Pähkinänsärkijä ei mene mihinkään. '

Paine uskoo oikeutetusti, että sekä klassinen että modernisoitu vievät lomaklassikon voi tee hyvin. Hän totesi, että nykyaikaisista otoksista voi tulla 'uusi' perinne joillekin yksilöille ja perheille. Jotkut hänen vuotuisessa Pähkinänsärkijä yleisö odottaa sellaisia ​​elementtejä kuin modernit kansilehdet Tšaikovski-partituureista, hiphop-tanssin sisällyttäminen pukeutumiseen pukeutumiseen.

Carolyn Paine. Kuva: Kevin Soucie.

Carolyn Paine. Kuva: Kevin Soucie.

Hänen tuotantonsa hiiri on 'klubirotta' (hänen toinen näytöksensä yökerhossa, perheystävällisellä tavalla), hieman varjoisat hahmot tunkeutuvat Claran tilaan. 'Sotilas' -hahmot auttavat häntä estämään heidät, mutta viime kädessä hän on vahva kukistamaan hänen edistyksensä ja sanomaan ei. Se on kiistatta realistisempi ja tyydyttävämpi näihin hahmoihin ja kohtaukseen. Samalla se kunnioittaa klassista sopimusta, jossa Clara lopulta voitti Rottakuninkaan heittämällä kenkänsä hänelle - samalla kun otat sen pidemmälle, jotta Clara saisi enemmän tahdikkuutta ja voimaa.

Paine's Clara on myös nuori nainen verrattuna perinteisten tuotantojen lapseen. (Itse asiassa näyttelyssä on vain kolme nuorempaa tanssijaa.) Tämä näyttää olevan yksinkertainen korjaus kaikille, jotka tuntevat olevansa häiriintyneitä siitä, että Clara on lapsi, kun taas Pähkinänsärkijäprinssi on paljon vanhempi. Nissinen ei anna uskottavuutta näkemykselle, että klassisessa hahmojärjestelyssä on jotain häiritsevää, että kaikki tällaiset ajatukset ovat yleisön jäsenten mielessä. 'Se on Claran näkökulmasta', hän selittää, eikä se osoita mitään Pähkinänsärkijäprinssin pakottavaa.

Bostonin baletti

Bostonin baletti Mikko Nissisen Pähkinänsärkijä -elokuvassa. Kuva: Liza Voll, Boston Ballet.

Tässä tarinan otossa ikkunana Claran mieleen Nissinen sanoo pyrkivänsä 'täydentämään tarinan' Pähkinänsärkijä tuotannot, joita kaikki eivät tee, hän tuntee. Parkersonilla on muita ajatuksia juonesta, jonka hän haluaisi jonain päivänä kehittää - kuten enemmän sisarusten ottamista, kun Fritz tulee sisarensa Claran kanssa makeisten maahan, sekä Drosselmeyerin näkökulma taaksepäin lapsuudestaan. Tällainen ajattelu osoittaa, kuinka monella eri tavalla voimme kertoa tarinan, kuinka paljon luovuutta meillä voi olla.

Yritysten ylläpitäjät voivat tuntea ymmärrettävää pelkoa siitä, että perinteistä poiketen luotettava yleisö saattaa kadota. Silti, kuten Paine väittää, kun se tulee Pähkinänsärkijä , vanha sanonta soi totta: Jos rakennat sen, he tulevat. Siellä on myös käsitys siitä Pähkinänsärkijä on monien balettiyhtiöiden taloudellinen elinehto, jolloin rahastot voivat tehdä enemmän kokeellista ja nykyaikaista työtä muina vuodenaikoina.


tyhjä tanssi

Brooklynin baletti

Brooklyn Balletin ”The Brooklyn Nutcracker”. Kuva: Lucas Chilczuk.

Nissinen, tunnetun ja arvostetun Bostonin baletin taiteellisessa ruorissa, vahvistaa: Pähkinänsärkijä auttaa tanssiryhmiä, mutta se ei auta niiden olemassaoloa. ' Luotettavat lahjoittajat, apurahat, lahjoitukset ja muut vastaavat rahoituslähteet tarjoavat pikemminkin monien tanssiyritysten taloudellisen vakauden. Nämä lähteet eivät todennäköisesti häviä kokeilemalla ja ottamalla riskejä klassikoissa, Pähkinänsärkijä mukana. Itse asiassa lahjoittajat saattavat arvostaa ”laatikon ulkopuolelle astumista”, ja avustushakemuksilla voi olla vahvempi tapaus.

Voisimme siirtää tätä vanhaa sanomaa hieman, ja se pitää paikkansa - jatka sen rakentamista (jopa eri tavoin), ja ne tulevat jatkossakin. 'Lomien kohdalla ihmiset haluavat perinteitä', Paine väittää. 'Voit antaa heille uuden perinteen.'

Klassinen perinne voi olla kaunis asia. Joten voi perinteen mukauttaminen vastaamaan muutettua ja nopeasti muuttuvaa maailmaa. Kaikkien kanssa Pähkinänsärkijä siellä voi olla molempia. Yksittäisten tanssijoiden ja koreografien on löydettävä näkemyksensä ja korkeimpien arvojensa mukainen. Joka tapauksessa, Pähkinänsärkijä voi olla yhdistävä, iloinen lomaperinne kaikille nautittavaksi.

Kirjoittanut Kathryn Boland Tanssi ilmoittaa.

suositeltu sinulle

Suosittu Viestiä