Arch Contemporary Ballet in 'Hues of Memory'. Kuva: Steven Pisano. Davenport-teatteri, New York, New York.
30. toukokuuta 2017.
Se voi olla suuri vaatimus, mutta mikään ei voi yhdistää aivan kuten taide voi. Esimerkiksi 1940-luvun Hollywood-musikaalit tarjosivat kevytmielistä ja aitoa iloa maalle, joka joutui maailmansodan kuriin. Hyvin muotoiltuina symboli ja metafora voivat ilmaista yleismaailmallisia totuuksia tavoilla, joista kaikki ihmiset voivat kokea. Sekoittamalla erilaisia taiteellisia mediataitoja taitavasti ja selkeästi, mikä on yhä enemmän kiinnostavaa nykytaidetta, voidaan lisätä onnistunutta relatatiivisuutta. Arch Contemporary Ballet Muistin sävyt saavutti tämän kiehtovalla, hyvin muotoillulla runon käännöksellä liikkeeseen, joka tarjottiin erittäin selkeällä ja tarkoituksellisella osallisuudella.
Arch Contemporary Balletin elokuvasta ”Hues of Memory”. Kuva: Steven Pisano.
Luis Ponsin samanniminen runo havainnollistaa rakkaiden kaipaavaa ja sydämen murtamaa muistoa. Myös tuulen, aaltojen ja syvyyksiin uppoamisen meriteemoja on runsaasti. Pons luki runon esityksen alussa Sheena Annalizen, koreografin ja Arch Contemporary Balletin perustajan / johtajan, johdannon jälkeen. Molemmat allekirjoittivat amerikkalainen viittomakielen (ASL) tulkki. Teoksen toisena kerroksena liikkeeseen käännetyn runouden lisäksi Annalize teki teoksen kuuroille yhteisölle kaikin mahdollisin tavoin. Kuten hän selitti johdannossa, elävä musiikki (sooloviulisti Isabel Epstein) heijastettiin visuaalisesti taustalle. Tanssijat kirjautui sisään ja heidän liikkeensä kautta.
He tekivät niin taitavasti ilman enempää kuin ASL: n alkeellisinta tietoa, voitiin nähdä, että valtava haaste puhua uutta kieltä - pääasiassa fyysistä - ei estänyt heidän suorittamasta Annalisen koreografiaa. He liikkuivat sekä vahvalla juurtumisella että ylöspäin nostamalla. Heidän piikit olivat kuin viskoosi neste, melassi, joka voi jotenkin siirtyä avaruuden läpi sormen napsautuksella. Nämä ominaisuudet välittävät enemmän kuin fyysinen taito - ne osoittavat luottamusta itseensä ja kumppaniinsa vapauttaakseen silti hallinnan.
Sheena Annalisen Arch Contemporary Ballet in ‘Hues of Memory’. Kuva: Steven Pisano.
Tuossa koreografiassa oli uutta, innovatiivista ja oivaltavaa ilmaisutyötä. Se oli yhdellä tasolla visuaalisesti vaikuttava, jopa henkeäsalpaava. Toisessa se täydentäisi koko työn emotionaalista sisältöä ja syvyyttä. Varsinaisen allekirjoittamisen lisäksi tanssijoiden suurempien pallopallojen muodot ilmentävät ASL: n nestemäisiä geometrisia ominaisuuksia - sujuvat siirtymät lineaarisessa ja pyöreässä. Aaltomaiset ominaisuudet, sekä tanssijoiden ruumiissa että tilan tasojen muutoksilla yleisten lauseiden avulla, korostivat runon meriteemoja. Upeat pitkähihaiset trikopuvut olivat kukkineet ruusuja, mikä lisäsi uuden viittauksen luonnon maailmaan. Ne auttoivat myös rakentamaan tanssijoita kauniina kukkoina kauan sitten rakkaudesta.
Lisäksi Annalisen teokset tarjoavat usein uusia kumppanuussuhteita, ja tämä pala työnsi sitä eteenpäin. Yksi mielekäs hetki oli esimerkiksi kahden tanssijan - selkä taakse ja kyynärpäät koukussa - uppoaminen lattialle. Vaikka katsomme toisistamme poispäin, yhteys ja muisti toisesta voivat säilyä. Eräässä toisessa tilanteessa tanssijaa tuettiin toisessa vahvassa, kohotetussa arabeskissa. Sitten hän suli kumppaninsa vartalon kautta, alakehonsa muuttumattomana. Sillä oli se vaikutus, jonka hyvin rakennettu tanssi voi tuoda esiin, kuinka se voi vetää sinut sisään fyysisen kehosi kautta - tuntema kokemus, jota sanat eivät voi kuvata.
Sheena Annalisen Arch Contemporary Ballet in ‘Hues of Memory’. Kuva: Steven Pisano.
Tehokkaita olivat myös hyvin muotoillut toistuvat lauseet. Nämä vahvistivat edelleen Ponsin runon emotionaalista voimaa - tunnetta muuttumattomasta todellisuudesta, elämistä menneisyyden rakkauden muistoissa. Yksi toistuva lause oli esimerkiksi jatko käännökseen, jossa työjalka kääritty läpimenneisyydessäja seisovaa jalkaa pitkin - koko käännöksen ajan niin, että se tuntui köydeltä, joka kiertyi tangon ympäri. Jopa tämä tarjosi merikuvia - siis kappaleen liikkeessä monia vivahteita ja merkityksiä.
Työn etsintä- ja kehitystasona nämä lauseiden iteroinnit voisivat tarjota lisää muunnelmia niiden perusrakenteessa. Lausekkeissa on varmasti riittävän monimutkaisuus, johon vaihtelu voidaan rakentaa. Toinen tutkittava alue on enemmän vaihteleva tempo, suuri osa upeasta, rikkaasta elävästä musiikista oli melko nopeaa, ja tanssi seurasi sitä. Uppoutuminen hitaamman tempon liikkumiseen voisi edelleen tukea teoksen emotionaalista sisältöä, pysähdystä jumissa muistissa. Näyttää myös siltä, että tanssijilla on hallintaa ja intuitiivista järkeä tehdä taikuutta tällaisessa hitaammassa liikkeessä.
Sheena Annalisen Arch Contemporary Ballet in ‘Hues of Memory’. Kuva: Steven Pisano.
Yleensä ottaen, Muistin sävyt tarjosi taikuutta - taiteen voimaa yhdistää meidät. Voimme jakaa esteettisiä ja kuuloisia ihmeitä siitä, olemmeko kuulevia vai kuuroja rodustamme, luokastamme, sukupuolestamme tai uskontostamme riippumatta. Musiikki, liike ja kirjallinen aarre voivat liittyä ja tulla mihin tahansa, johon me kaikki voimme liittyä. Aikana, jolloin maailma voi tuntua jakautuneemmalta ja hämmentävämmältä joka päivä, tuo lahja taiteessa on arvokkaampaa ja tärkeämpää kuin koskaan.
Kirjoittanut Kathryn BolandTanssi ilmoittaa.
