Roald Dahlin Charlie ja suklaatehdas Broadwaylla. Kuva: Joan Marcus. On hankalaa tuoda tunnettu ja rakastettu tarina Broadwayn näyttämölle. Riippumatta siitä, mukautetaanko kirja, elokuva tai kansan tarina elävään musiikkiin, on haaste pysyä uskollisena alkuperäiselle ja tuoda tarinaan myös uusi visio. Yksi tämän kauden odotetuimmista uusista musikaaleista on Jali ja suklaatehdas . Tarina on kestänyt ajan (ja tyylilajin) testin - Roald Dahlin vuonna 1964 kirjoittamasta alkuperäisestä kirjasta vuoden 1971 elokuvaan Gene Wilderin pääosassa ja vuoden 2005 elokuvaan pääosassa Johnny Depp. , ja lopulta avataan Broadwaylla huhtikuussa 2017.
Roald Dahlin Charlie ja suklaatehdas Broadwaylla. Kuva: Joan Marcus.
Broadway-sovituksessa yleisö varmasti tunnistaa ja muistaa tarinan, johon he rakastivat: Charlie Bucket löytää kultaisen lipun Wonka-suklaapatukastaan ja pisteyttää hänet - ja neljä muuta onnekasta kiddoa - kiertueella Willy Wonkan maagisessa suklaatehtaassa herra Willy Wonka itse. Mutta tämä esitys saa nykyaikaisen käänteen (jossa Violet Beauregarde on 'pop-musiikin kuningatar' ja kumia, ja Mike Teavee on pakkomielle Instagramista, Snapchatista ja live-tweetingistä). Toinen uusi elementti lavaversiolle on koreografian käyttö elokuvan kappaleiden (kuten 'Candy Man' ja 'I'm Got a Golden Ticket') sekä joukko uusia kappaleita, jotka on lisätty partituuriin. Dance Informa puhui koreografi Josh Bergassen ( Kaupungissa , Hammas , Suloinen hyväntekeväisyys , Murskata ) hänen työstään tässä asiassa makea uusi musikaali.
Mikä on koreografiarutiinisi aloittaessasi uutta projektia? Teetkö paljon tutkimusta, suljetko itsesi tanssistudioon yksin, kuunteletko musiikkia vai työskenteletkö tanssijoiden luurankomiehistön kanssa? Miten sinä luoda ?
trey wingo korkeus
”Tutkin tarinaa, tyyliä, sijaintia, ajanjaksoa ja hahmojen taustoja. Tutustun musiikkiin läheisesti. Ja yritän suunnitella sen päähäni, yrittää nähdä tyylit ja kuvat päähäni. Sitten pääsen studioon muutaman tanssijan kanssa ja keksimme jonkinlaisen liikkeen ja yleensä muutaman eri version, jotta voin kitkeä läpi, mikä on todella hyödyllistä tarinalle ja onnistunut tuotannossa ja mikä ei. '
Viimeisimmät koreografiaprojektisi ovat perustuneet todellisuuteen / tosielämään. Kuinka oli erilaista koreografoida suklaatehtaan fantastista, maagista maailmaa?
Josh Bergasse ja hänen morsiamensa, New York Cityn balettipäällikkö Sara Mearns, punaisella matolla Charlie and the Chocolate Factory -aukion avajaisissa. Kuva: Tricia Baron.
' Charlie oli todella jännittävä projekti, koska säännöt olivat itse asiassa erilaisia, sääntöjä ei todellakaan ollut. Koska se on maaginen maailma, voimme vain antaa mielikuvituksemme pyörtyä ja luoda hulluja tuotantonumeroita ja skenaarioita, joskus vain fysiikan lait pysyvät tiellä (ja myös budjetit!). '
Olet työskennellyt useiden ohjelmien parissa - mukaan lukien Charlie - jotka perustuivat tunnettuun elokuvaan, tarinaan tai jopa omaperäiseen musikaaliin. Kuinka hyödynnät näitä inspiraationa ja teet sitten työn sinun ?
'Kun teen herätystä tai jotain, joka perustuu hyvin tunnettuun lähdeaineistoon, yritän olla jäämättä liian kiinni aikaisempiin tuotantoihin tai aikaisempaan aineistoon. Haluan tietää materiaalin historian, mutta yritän sitten puhdistaa mieleni ja keskittyä tarinaan, joka on kerrottava, ja tiettyyn näyttelijään, jonka kanssa työskentelen. Kun teimme Suloinen hyväntekeväisyys , koreografioimme tämän näyttelyn Sutton Fosterille, joka on hyvin erilainen kuin mikään muu näyttelijä koskaan soittamassa kyseistä osaa. Joten, näet, se muuttuu luonnollisesti uudeksi. Samoin Christian Borle on erilainen kuin mikään muu näyttelijä, joka on soittanut Willy Wonkaa, joten hänen kykynsä auttavat muokkaamaan mitä tämä versio Jali ja suklaatehdas tuli. '
nestettä
Kuinka on Charlie kehittynyt vuoden 2013 West Endin tuotannosta?
”West Endin tuotannossa on monia merkittäviä muutoksia. Broadway Charlie on uusi ohjaaja (Jack O’Brien) ja koreografi (minä). Siinä on myös joitain uusia alkuperäisiä kappaleita sekä ylimääräisiä kappaleita alkuperäisestä vuoden 1971 elokuvasta. Käsikirjoitus on uusittu, ja esityssarjat ja puvut on suunniteltu kokonaan uudelleen. '
Oompa-Loompojen puku ja koreografia ovat innovatiivisia. Kuinka sinä ja luova tiimi keksitte tämän konseptin Oompa-Loompalle?
Ryan Sell Roald Dahlin Charlie ja suklaatehdas Broadwaylla. Kuva: Joan Marcus.
'No, en voi sanoa paljon Oompa Loompa'sista. Kuten kaikki tietävät, he voivat olla olemassa vain tehtaalla! Joten jokaisen, joka haluaa tietää enemmän heistä, täytyy tulla katsomaan näyttelyämme. Mutta voin kertoa teille, että se oli upea yhteistyö loistavan nukketeatterisuunnittelijan Basil Twistin kanssa. '
Jokaisella kultaista lippua tuottavalla lapsella on oma liikesanastonsa - baijerilainen tanssi Augustus Gloop, klassinen baletti Veruca Saltille, hip hop (ja dabbing) Violet Beauregarde ja eksentrinen cheerleading Mike Teaveelle. Kuinka otit nämä ikoniset hahmot ja kehität hänen ainutlaatuisia tyylinsä nykyaikaisella tunnelmalla?
”Minua inspiroivat todella Shaiman-Wittman -laulut ja kuinka erilaiset ne olivat jokaiselle Golden Ticket -voittajalle, joten loin tansseja näiden kappaleiden mukaan. Esimerkiksi Augustus Gloopille he kirjoittivat eräänlaisen baijerilaisen yodeling-kappaleen. Joten tutkin Baijerin kansantanssia ja löysin tämän upean slap-tanssityylin verkossa. Sitten aloin ajatella käkkikelloja, ja laitoin sen yhteen, ja se teki outon ja ihastuttavan parin, joka toimi hyvin kappaleen kanssa. Ja niin oli prosessi muiden kanssa. '
Kuinka vuoden 1971 elokuva (tai jopa 2005 Johnny Deppin elokuva) tarjosi sinulle inspiraatiota?
luumu ei koskaan vanhene
'Lapsena olin valtava fani vuoden 1971 elokuvasta ja erityisesti Gene Wilderin oudosta esityksestä, joten elokuva kertoi koreografisesta tyylistäni tätä tuotantoa varten tietoisesti ja alitajuisesti. Katsoin myös vuoden 2005 elokuvaa ja luin uudelleen alkuperäisen Roald Dahlin kirjan. Oli erittäin hyödyllistä saada kaikki nämä tiedot ja se toimii esimerkkinä siitä, kuinka samasta tarinasta voi olla useita versioita. Mutta sitten, kuten aiemmin mainitsin, yritin puhdistaa mieleni hieman, jotta voin aloittaa koreografian meidän versio päällä meidän heittää. Kaiken kaikkiaan sanoisin, että saatat löytää pieniä paloja tuotannostamme kaikista eri lähdemateriaaleista. '
scott kluthin nettovarallisuus
Roald Dahlin Charlie ja suklaatehdas Broadwaylla. Kuva: Joan Marcus.
Ja viimeisenä mutta ei vähäisimpänä, voitko ilmoittaa meille seuraavasta projektistasi? Mitä sinulle on tulossa tulevaisuudessa?
”Päivä avaamisen jälkeen Jali ja suklaatehdas , Aloitin harjoitukset Kultainen omena osoitteessa City Centre Encores! Tuo tuotanto avautuu 10. toukokuuta. Sen jälkeen toivottavasti saan vähän seisokkeja! '
Saat lippuja ja lisätietoja esityksestä osoitteessa www.charlieonbroadway.com .
Kirjoittaja Mary Callahan Tanssi ilmoittaa.
suositeltu sinulle
